for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| นวล nuaanM |  |
| contents of this page | |
| 1. | nuance; shade; flavor |
| 2. | cream or light-colored; pale; blond; white; ivory-colored |
| 3. | [suffix] |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||||
| ||||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นวน |
| IPA | nuːan |
| Royal Thai General System | nuan |
| 1. [noun] | |||
| definition | nuance; shade; flavor | ||
| examples | นุ่มนวล | noomF nuaanM | [of behavior, manners, language, locution, etc] gentle; mild |
| มีน้ำมีนวล | meeM naamH meeM nuaanM | to look healthy | |
| รักนวลสงวนตัว | rakH nuaanM saL nguaanR dtuaaM | [is] reserved; shy; modest; chaste | |
| sample sentences | |||
| 2. [adjective] | |||
| definition | cream or light-colored; pale; blond; white; ivory-colored | ||
| example | นกนางนวล   | nohkH naangM nuaanM | tern; common sea swallow; sea gull |
| sample sentences | |||
จนวลีหนึ่งหลุดออกมา งามแฉล้มยิ้มเขินคล้ายเชิญชวน ผิวหน้านวลงามกระจ่างกลางแสงไฟ johnM waH leeM neungL lootL aawkL maaM ngaamM chaL laaemF yimH kheernR khlaaiH cheernM chuaanM phiuR naaF nuaanM ngaamM graL jaangL glaangM saaengR faiM "So, I could only articulate one phrase: her beauty and shy smile were like an invitation; her countenance was lovely and fair in the [spot]light." | |||
| 3. | |||
| definition | [suffix] | ||
| examples | ลอยนวล | laawyM nuaanM | [is] at large; free; free to go; unencumbered; unhampered; scott free |
| ลอยนวล | laawyM nuaanM | to get off scott-free; to get off without a penalty | |
online source for this page