thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หญิง- แสงจันทร์ นวลผ่อง นภาพราวพร่างดังทอง เหม่อมองแล้วสุขอุรา
yingR saaengR janM nuaanM phaawngL naH phaaM phraaoM phraangF dangM thaawngM muuhrL maawngM laaeoH sookL ooL raaM
pronunciation guide
Phonemic Thaiหฺยิง-แสง-จัน-นวน-ผ่อง-นะ-พา-พฺราว-พฺร่าง-ดัง-ทอง-เหฺม่อ-มอง-แล้ว-สุก-อุ-รา
IPAjǐŋ sɛ̌ːŋ tɕan nuːan pʰɔ̀ːŋ ná pʰaː pʰraːw pʰrâːŋ daŋ tʰɔːŋ mɤ̀ː mɔːŋ lɛ́ːw sùk ʔùʔ raː
Royal Thai General Systemying saeng chan nuan phong napha phrao phrang dang thong moe mong laeo suk ura

 [example sentence]
(Female) "How brightly shines the moon; the sky is as bright as gold; I gaze upon them and my heart full of joy."

componentsหญิง yingRfemale
แสงจันทร์saaengR janMmoonlight
นวล nuaanMnuance; shade; flavor
ผ่อง phaawngL[is] bright; clear; shiny
นภา naH phaaMsky; air; atmosphere; firmament; wind
พราว phraaoM[is] sparkling; glittering
พร่าง phraangF[is] brilliant; bright; illuminating; glittering; sparkling
ดัง dangMsuch as; like; similar to; as
ทอง  thaawngMgold; Au
เหม่อมองmuuhrL maawngM[is] dreamingly staring [at]
แล้ว laaeoH[positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and
สุข sookL[is] well; happy; joyful; satisfied; content; pleased; blissful; still
อุราooL raaMchest; breast

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/25/2024 8:32:20 AM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.