for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หญิง- แสงจันทร์ นวลผ่อง นภาพราวพร่างดังทอง เหม่อมองแล้วสุขอุรา yingR saaengR janM nuaanM phaawngL naH phaaM phraaoM phraangF dangM thaawngM muuhrL maawngM laaeoH sookL ooL raaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺยิง-แสง-จัน-นวน-ผ่อง-นะ-พา-พฺราว-พฺร่าง-ดัง-ทอง-เหฺม่อ-มอง-แล้ว-สุก-อุ-รา |
| IPA | jǐŋ sɛ̌ːŋ tɕan nuːan pʰɔ̀ːŋ ná pʰaː pʰraːw pʰrâːŋ daŋ tʰɔːŋ mɤ̀ː mɔːŋ lɛ́ːw sùk ʔùʔ raː |
| Royal Thai General System | ying saeng chan nuan phong napha phrao phrang dang thong moe mong laeo suk ura |
| [example sentence] | |||
| definition | (Female) "How brightly shines the moon; the sky is as bright as gold; I gaze upon them and my heart full of joy." | ||
| categories | |||
| components |  หญิง  | yingR | female |
แสงจันทร์ | saaengR janM | moonlight | |
| นวล | nuaanM | nuance; shade; flavor | |
| ผ่อง | phaawngL | [is] bright; clear; shiny | |
| นภา | naH phaaM | sky; air; atmosphere; firmament; wind | |
| พราว | phraaoM | [is] sparkling; glittering | |
| พร่าง | phraangF | [is] brilliant; bright; illuminating; glittering; sparkling | |
| ดัง | dangM | such as; like; similar to; as | |
ทอง  | thaawngM | gold; Au | |
| เหม่อมอง | muuhrL maawngM | [is] dreamingly staring [at] | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and | |
| สุข | sookL | [is] well; happy; joyful; satisfied; content; pleased; blissful; still | |
| อุรา | ooL raaM | chest; breast | |
online source for this page