for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แฉล้ม chaL laaemF |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ฉะ-แล่ม |
| IPA | tɕʰà lɛ̂ːm |
| Royal Thai General System | chalaem |
| alternate spelling | แชล่ม | chaaeM lohmF | |
| [adjective, formal, poetic] | |||
| definition | [usually of female beauty] healthy; happy; glowing; beautiful | ||
| related words | แช่มช้อย | chaaemF chaawyH | [of female looks, used in written Thai, poetry and literature] lovely; dainty; pretty; amiably beautiful; merry and graceful |
| แช่มช้า | chaaemF chaaH | [is] graceful | |
| น่าเอ็นดู | naaF enM duuM | [is] cute; lovely; charming | |
| พริ้งเพรา | phringH phraoM | [is] pretty, beautiful, cute | |
| อ่อนช้อย | aawnL chaawyH | [is] gentle; delicate | |
| sample sentence | จนวลีหนึ่งหลุดออกมา งามแฉล้มยิ้มเขินคล้ายเชิญชวน ผิวหน้านวลงามกระจ่างกลางแสงไฟ johnM waH leeM neungL lootL aawkL maaM ngaamM chaL laaemF yimH kheernR khlaaiH cheernM chuaanM phiuR naaF nuaanM ngaamM graL jaangL glaangM saaengR faiM "So, I could only articulate one phrase: her beauty and shy smile were like an invitation; her countenance was lovely and fair in the [spot]light." | ||
| special note |
This word contains an initial consonant cluster which follows the general clustered consonant tone rule. This
is the common case for clusters in which:
For more details, please check the following resources:
| ||
online source for this page