Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
การเปลี่ยนแปลงนี้นับเป็นย่างก้าวที่สำคัญที่น่าจับตามอง gaanM bpliianL bplaaengM neeH napH bpenM yaangF gaaoF theeF samR khanM theeF naaF japL dtaaM maawngM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กาน-เปฺลี่ยน-แปฺลง-นี้-นับ-เป็น-ย่าง-ก้าว-ที่-สำ-คัน-ที่-น่า-จับ-ตา-มอง |
IPA | kaːn plìːan plɛːŋ níː náp pen jâːŋ kâːw tʰîː sǎm kʰan tʰîː nâː tɕàp taː mɔːŋ |
Royal Thai General System | kan plian plaeng ni nap pen yang kao thi samkhan thi na chap ta mong |
[example sentence] | |||
definition | "These changes constitute important phases that are worth watching." | ||
components | การเปลี่ยนแปลง | gaanM bpliianL bplaaengM | a change; modification; variation |
นี้ | neeH | this; these | |
นับ | napH | to consider that..., to regard or reckon | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ย่างก้าว | yaangF gaaoF | step; stage; move; phase; point | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
สำคัญ | samR khanM | [is] important; vital; essential, the main; necessary; required | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
น่า | naaF | [a prefix to a verb or adjective indicating a likely or probable state, as in the English suffix] "-able" | |
จับตา | japL dtaaM | to keep an eye on; observe; catch; watch | |
มอง | maawngM | to look at; see; view; stare at; glance; eye | |