thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ฝนถล่มกรุงและอีกหลายจังหวัดในช่วงนี้ เพราะเข้าสู่โหมดฤดูฝนแล้ว
fohnR thaL lohmL groongM laeH eekL laaiR jangM watL naiM chuaangF neeH phrawH khaoF suuL mo:htL reuH duuM fohnR laaeoH
pronunciation guide
Phonemic Thaiฝน-ถะ-หฺล่ม-กฺรุง-และ-อีก-หฺลาย-จัง-หฺวัด-ไน-ช่วง-นี้-เพฺราะ-เค่า-สู่-โหฺมด-รึ-ดู-ฝน-แล้ว
IPAfǒn tʰà lòm kruŋ lɛ́ʔ ʔìːk lǎːj tɕaŋ wàt naj tɕʰûːaŋ níː pʰrɔ́ʔ kʰâw sùː mòːt rɯ́ʔ duː fǒn lɛ́ːw
Royal Thai General Systemfon thalom krung lae ik lai changwat nai chuang ni phro khao su mot ruedu fon laeo

 [example sentence]
"Rain has now fallen on the capital and in many more provinces because we have already entered rainy season mode."

componentsฝน fohnRrain
ถล่ม thaL lohmLto bombard; destroy
กรุง groongMcity, town, capital city
และ laeHand
อีก eekLanother; additional; more
หลาย laaiRseveral; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many
จังหวัด jangM watLprovince, of which Thailand has 76
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ช่วงนี้chuaangF neeHat this period; lately at this time; presently
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
เข้าสู่khaoF suuLto move towards; enter
โหมดmo:htL[Thai transcription for foreign loan word] mode
ฤดูฝนreuH duuM fohnRrainy season (July - October in Thailand)
แล้ว laaeoH[adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/25/2024 1:11:30 PM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.