for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ฝนตกแค่นี้ ไม่หนักหนาอะไรเท่าไหร่หรอก ไปได้ สบายมาก fohnR dtohkL khaaeF neeH maiF nakL naaR aL raiM thaoF raiL raawkL bpaiM daiF saL baaiM maakF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ฝน-ตก-แค่-นี้-ไม่-หฺนัก-หฺนา-อะ-ไร-เท่า-ไหฺร่-หฺรอก-ไป-ได้-สะ-บาย-มาก |
| IPA | fǒn tòk kʰɛ̂ː níː mâj nàk nǎː ʔàʔ raj tʰâw ràj rɔ̀ːk paj dâj sà baːj mâːk |
| Royal Thai General System | fon tok khae ni mai nakna arai thao rai rok pai dai sabai mak |
| [example sentence] | |||
| definition | "It only rained only this much [a little bit]; it didn’t rain heavily at all. We can go now without any trouble." | ||
| components | ฝนตก  | fohnR dtohkL | it rains; rain falls |
| แค่นี้ | khaaeF neeH | that's enough; that's all; that is it; like this | |
 ไม่ | maiF | not; no | |
| หนักหนา | nakL naaR | with very extremely excess; to a serious extreme | |
| อะไร | aL raiM | [indicating a question] what | |
| เท่าไหร่ | thaoF raiL | at all; very much | |
| หรอก | raawkL | [word often used with statements of contradiction or negation] surely (not), of course (not) | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| สบาย | saL baaiM | [is] happy; comfortable; content; fine; well; cool; o.k.; good; nice | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
online source for this page