thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

About ขอบใจจะ

Thai words and their origins

Moderator: acloudmovingby

About ขอบใจจะ

Postby marvelledd » Thu Mar 17, 2016 11:16 am

Hello,

To say thank you to someone we have an intimacy with, we can use "ขอบใจ".
By adding a particle, we can soften the talking. This particle is something like "จะ" .
Is "จะ" the right spelling?

Thank you for your help.
Have a nice day.
Serge
marvelledd
 
Posts: 27
Joined: Wed Jun 18, 2014 8:45 pm

Re: About ขอบใจจะ

Postby bifftastic » Thu Mar 17, 2016 11:42 pm

Usually spelled จ๊ะ But often is extended, in speech, to จ้า
You can also see it extended even further in 'chat speak' (like on Facebook for instance) to จ้าา or variations like that :)
bifftastic
 
Posts: 568
Joined: Sat Feb 26, 2011 12:45 pm

Re: About ขอบใจจะ

Postby marvelledd » Fri Mar 18, 2016 10:00 am

Thank you for your reply.
Have a good day.
Serge
marvelledd
 
Posts: 27
Joined: Wed Jun 18, 2014 8:45 pm


Return to Vocabulary and Etymology

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 12 guests

Copyright © 2025 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.