Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ลับๆ ล่อๆ lapH lapH laawF laawF |
contents of this page | |
1. | to bob and weave, bob up and down |
2. | in a furtive manner; stealthily; sneakily |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ลับ-ลับ-ล่อ-ล่อ |
IPA | láp láp lɔ̂ː lɔ̂ː |
Royal Thai General System | laplaplolo |
1.  [verb] | |||
definition | to bob and weave, bob up and down | ||
synonyms | กะผลุบกะโผล่ | gaL phloopL gaL phlo:hL | to come and go |
ผลุบ ๆ โผล่ ๆ | phloopL phlo:hL | to bob up and down; duck; hop; bounce; waggle | |
ผลุบ ๆโผล่ ๆ | phloopL phlo:hL | to bob up and down | |
2.  [adverb] | |||
definition | in a furtive manner; stealthily; sneakily | ||