for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เหลืออด leuuaR ohtL |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เหฺลือ-อด |
| IPA | lɯ̌ːa ʔòt |
| Royal Thai General System | luea ot |
| [adjective, idiom] | |||
| definition | [is] beyond endurance; intolerable; unbearable | ||
| components | เหลือ  | leuuaR | [is] leftover; left over; [is] remaining or in surplus; [is] in excess |
 อด | ohtL | to abstain (from food, e.g.); fast; refrain; cease | |
| synonyms | ย่ำแย่ | yamF yaaeF | [is] unbearable; beyond toleration |
เหลือทน | leuuaR thohnM | [is] unbearable; beyond toleration; intolerable; beyond endurance | |
| เหลืออดเหลือทน | leuuaR ohtL leuuaR thohnM | [is] beyond endurance; beyond all bearing | |
| example | เหลืออดเหลือทน | leuuaR ohtL leuuaR thohnM | [is] beyond endurance; beyond all bearing |
| sample sentence | นางสวยเหลืออด naangM suayR leuuaR ohtL "She is exceedingly beautiful. [Her beauty is more than I can bear.]" | ||
online source for this page