for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ไปยังไงมายังไง ถึงได้มาอยู่เชียงใหม่ล่ะ bpaiM yangM ngaiM maaM yangM ngaiM theungR daiF maaM yuuL chiiangM maiL laF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไป-ยัง-ไง-มา-ยัง-ไง-ถึง-ได้-มา-หฺยู่-เชียง-ไหฺม่-ล่ะ |
| IPA | paj jaŋ ŋaj maː jaŋ ŋaj tʰɯ̌ŋ dâj maː jùː tɕʰiːaŋ màj lâʔ |
| Royal Thai General System | pai yang ngai ma yang ngai thueng dai ma yu chiangmai la |
| [example sentence] | |||
| definition | "What brings you here to live in Chiangmai?" | ||
| components | ไปยังไงมายังไง | bpaiM yangM ngaiM maaM yangM ngaiM | what is it that has brought you; how come; in what way; what has happened in the past that has brought the current result |
ถึง  | theungR | to reach; arrive at; attain; get to | |
| ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
 มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| เชียงใหม่ | chiiangM maiL | Chiang Mai, a province in northern Thailand with a 1995 population of 1,552,766 (rank 5 of 76) | |
| ล่ะ | laF | [informal, spoken pronunciation of ละ —a particle used at the end of a statement or question to add an imperative quality] | |
online source for this page