Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แผลง phlaaengR |
contents of this page | |
1. | to modify; to adapt; to bend; (of a statement) to distort; (of a message) to pervert |
2. | (of a person's behavior) unconventional; as a beatnik |
Royal Institute - 1982 | ||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แผฺลง |
IPA | pʰlɛ̌ːŋ |
Royal Thai General System | phlaeng |
1.  [verb] | |||
definition | to modify; to adapt; to bend; (of a statement) to distort; (of a message) to pervert | ||
examples | พระนารายณ์แผลงศร | phraH naaM raaiM phlaaengR saawnR | Rama bends his bow; the iconic scene of the same |
แผลงฤทธิ์ | phlaaengR ritH | to demonstrate one's power; show off one's strength | |
แผลงฤทธิ์แผลงเดช | phlaaengR ritH phlaaengR daehtL | to demonstrate one's power | |
2.  [adjective] | |||
definition | (of a person's behavior) unconventional; as a beatnik | ||
synonyms | พิเรน | phiH raehnM | [is] abnormal; unusual; queer; odd; extraordinary; uncommon |
วิตถาร | witH thaanR | [is] peculiar; strange; eccentric; weird; irregular; unorthodox | |