for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| น่าอนาถจริงหนอ... naaF aL naatL jingM naawR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | น่า-อะ-หฺนาด-จิง-หฺนอ |
| IPA | nâː ʔà nàːt tɕiŋ nɔ̌ː |
| Royal Thai General System | na anat ching no |
| [formal] | |||
| definition | [showing pathos] "Alas!" — "How pitiful!" | ||
| categories | |||
| components | น่า  | naaF | [a particle related to น่ะ which adds a persuasive quality to the end of a sentence] |
| อนาถ | aL naatL | to feel pity; to be pitiful | |
 จริง | jingM | truthful; truthfully; really?; true; real; serious; no-nonsense; well; so | |
| หนอ | naawR | [a word placed at the end of a sentence, after a phrase or behind a question word to show an act of pondering, reflecting, considering or contemplating (รำพึง )] | |
online source for this page