Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ข้อดีของทฤษฎีของเจ้าสัวกล่าวไว้ คือยังช่วยสร้างนิสัยประหยัดอดออม khaawF deeM khaawngR thritH saL deeM khaawngR jaoF suaaR glaaoL waiH kheuuM yangM chuayF saangF niH saiR bpraL yatL ohtL aawmM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ค่อ-ดี-ของ-ทฺริด-สะ-ดี-ของ-เจ้า-สัว-กฺล่าว-ไว้-คือ-ยัง-ช่วย-ซ่าง-นิ-สัย-ปฺระ-หฺยัด-อด-ออม |
IPA | kʰɔ̂ː diː kʰɔ̌ːŋ tʰrít sà diː kʰɔ̌ːŋ tɕâw sǔːa klàːw wáj kʰɯː jaŋ tɕʰûaj sâːŋ níʔ sǎj pràʔ jàt ʔòt ʔɔːm |
Royal Thai General System | khodi khong thritsadi khong chaosua klao wai khue yang chuai sang nisai prayat ot om |
[example sentence] | |||
definition | "The benefits of the theory espoused by the tycoon is that it will help encourage habits of conservation and savings." | ||
components | ข้อดี | khaawF deeM | advantage; benefit; positive effects; upside |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
ทฤษฎี | thritH saL deeM | theory | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
เจ้าสัว | jaoF suaaR | [แต้จิ๋ว dialect] wealthy business owner | |
กล่าว | glaaoL | to speak; say; utter; tell or relate; to address; mention; declare | |
ไว้ | waiH | [aspect marker indicating a completed event which is considered beneficial] | |
คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
ช่วย | chuayF | to help; to aid; to assist; to contribute; to please | |
สร้าง | saangF | to build; construct; create; establish; to cause | |
นิสัย | niH saiR | habit; temper; behavior | |
ประหยัด | bpraL yatL | to economize; conserve; save; keep; retain; preserve | |
อดออม | ohtL aawmM | to save; economize; conserve | |