thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

phanM raH yaaM dtawngF namH dtaaM dtohkL naiM phrawH daiF saaR meeM theeF jaoF chuuH
pronunciation guide
Phonemic Thaiพัน-ระ-ยา-ต็้อง-น้ำ-ตา-ตก-ไน-เพฺราะ-ได้-สา-มี-ที่-เจ้า-ชู้
IPApʰan rá jaː tɔ̂ŋ nám taː tòk naj pʰrɔ́ʔ dâj sǎː miː tʰîː tɕâw tɕʰúː
Royal Thai General Systemphanraya tong nam ta tok nai phro dai sami thi chao chu

 [example sentence]
"The wife is tormented because her husband is a philanderer."

componentsภรรยา phanM raH yaaMwife
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
น้ำตาตกในnamH dtaaM dtohkL naiMto grieve; [is] tormented; to cry silently to oneself
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
ได้ daiFto receive; to obtain; acquire; get; have got
สามี saaR meeMhusband
ที่ theeFat; on the site of; within; amidst; in the location of
เจ้าชู้jaoF chuuHplayboy; Don Juan; philanderer

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/18/2021 2:25:44 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.