for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผู้เห็นเหตุการณ์บอกตำรวจว่าผู้ร้ายเผ่นหนีไปก่อนตำรวจมาถึงเพียงไม่กี่นาที phuuF henR haehtL gaanM baawkL dtamM ruaatL waaF phuuF raaiH phenL neeR bpaiM gaawnL dtamM ruaatL maaM theungR phiiangM maiF geeL naaM theeM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พู่-เห็น-เหด-กาน-บอก-ตำ-หฺรวด-ว่า-พู่-ร้าย-เผ่น-หฺนี-ไป-ก่อน-ตำ-หฺรวด-มา-ถึง-เพียง-ไม่-กี่-นา-ที |
| IPA | pʰûː hěn hèːt kaːn bɔ̀ːk tam rùːat wâː pʰûː ráːj pʰèn nǐː paj kɔ̀ːn tam rùːat maː tʰɯ̌ŋ pʰiːaŋ mâj kìː naː tʰiː |
| Royal Thai General System | phu hen het kan bok tamruat wa phu rai phen ni pai kon tamruat ma thueng phiang mai ki nathi |
| [example sentence] | |||
| definition | "The eyewitness told the police that the culprit fled the scene just a few minutes before the police arrived." | ||
| components | ผู้เห็นเหตุการณ์ | phuuF henR haehtL gaanM | eyewitness |
 บอก  | baawkL | to say; tell; inform; mention; state; relate; let (someone) know | |
| ตำรวจ | dtamM ruaatL | a policeman; cop | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| ผู้ร้าย | phuuF raaiH | criminal; villain; malefactor; felon; culprit; wrongdoer, miscreants | |
| เผ่น | phenL | to rush | |
| หนีไป | neeR bpaiM | to flee; run away | |
| ก่อน | gaawnL | before; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; first; now; ago | |
| ตำรวจ | dtamM ruaatL | a policeman; cop | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| ถึง | theungR | to reach; arrive at; attain; get to | |
| เพียง | phiiangM | only; merely; uAp until the point; as much as; as far as; till; just until | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| กี่ | geeL | how many | |
| นาที | naaM theeM | [in time, of time] a minute | |
online source for this page