Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผมออกจะแปลกใจที่ phohmR aawkL jaL bplaaekL jaiM theeF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ผม-ออก-จะ-แปฺลก-ไจ-ที่ |
IPA | pʰǒm ʔɔ̀ːk tɕàʔ plɛ̀ːk tɕaj tʰîː |
Royal Thai General System | phom ok cha plaek chai thi |
[phrase] | |||
definition | "I must admit my surprise that..." — "I must tell you how astonished I am that..." | ||
components | ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
ออก | aawkL | [of an idea or opinion and of medicines] to express or show | |
จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
แปลกใจ | bplaaekL jaiM | [is] amazed; astonished | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |