for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| การแสวงหาจุดร่วม สงวนจุดต่าง น่าจะดีกว่า gaanM saL waaengR haaR jootL ruaamF saL nguaanR jootL dtaangL naaF jaL deeM gwaaL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กาน-สะ-แหฺวง-หา-จุด-ร่วม-สะ-หฺงวน-จุด-ต่าง-น่า-จะ-ดี-กฺว่า |
| IPA | kaːn sà wɛ̌ːŋ hǎː tɕùt rûːam sà ŋǔːan tɕùt tàːŋ nâː tɕàʔ diː kwàː |
| Royal Thai General System | kan sawaeng ha chut ruam sanguan chut tang na cha di kwa |
| [example sentence] | |||
| definition | "It is better to seek common ground and to hold back differences." | ||
| components |  การ  | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
แสวงหา | saL waaengR haaR | to seek for; search for; look for | |
| จุดร่วม | jootL ruaamF | point of agreement; a shared idea | |
| สงวน | saL nguaanR | to conserve; preserve; save | |
| จุด | jootL | the point (the issue or idea at hand); [figurative or abstract] point; articulation; instance | |
| ต่าง | dtaangL | [is] different; another; various; many | |
| น่า | naaF | [auxiliary verb] should...; ought to...; had better... | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ดีกว่า | deeM gwaaL | [is] better than...; better not; would rather...; had better... | |
online source for this page