for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ไม่ควรจะต้องรับภาระนี้ maiF khuaanM jaL dtawngF rapH phaaM raH neeH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไม่-ควน-จะ-ต็้อง-รับ-พา-ระ-นี้ |
| IPA | mâj kʰuːan tɕàʔ tɔ̂ŋ ráp pʰaː ráʔ níː |
| Royal Thai General System | mai khuan cha tong rap phara ni |
| [verb, phrase] | |||
| definition | ...shouldn’t have to bear the burden | ||
| components |  ไม่  | maiF | not; no |
| ควร | khuaanM | [auxiliary verb indicating] should; ought to; must | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| รับ | rapH | to receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up, (colloq.) telephone call | |
| ภาระ | phaaM raH | burden; responsibility; duty; obligation | |
| นี้ | neeH | this; these | |
online source for this page