Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ข. รีบแล้ว วิ่งอยู่นี่วะ reepF laaeoH wingF yuuL neeF waH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | รีบ-แล้ว-วิ่ง-หฺยู่-นี่-วะ |
IPA | rîːp lɛ́ːw wîŋ jùː nîː wáʔ |
Royal Thai General System | rip laeo wing yu ni wa |
[example sentence] | |||
definition | "I’m hurrying. Actually, I’m running." | ||
categories | |||
components | ข | b.) — [indicating the second item in a list]; Mr. B. | |
รีบ | reepF | to hurry | |
แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
วิ่ง | wingF | to run; rush; speed <subject> runs | |
อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
นี่ | neeF | [a word placed after a noun to add emphasis] | |
วะ | waH | [informal and impolite particle placed at the end of a phrase or sentence, usually a question, to indicate familiarity] | |