Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ฉลาดเหมือนศรีธนญชัย chaL laatL meuuanR seeR thaH nohnM chaiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ฉะ-หฺลาด-เหฺมือน-สี-ทะ-นน-ชัย |
IPA | tɕʰà làːt mɯ̌ːan sǐː tʰá non tɕʰaj |
Royal Thai General System | chalat muean sithanonchai |
[verb, phrase] | |||
definition | [is] crafty; tricky; full of guile; wiley | ||
components | ฉลาด | chaL laatL | [is] smart; intelligent; clever |
เหมือน | meuuanR | [is] similar; all the same; like; as | |
ศรีธนญชัย | seeR thaH nohnM chaiM | [from Thai literature] trickster | |