thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เธอยืนเงียบ ๆ รอรถของทางวิทยาลัย ไม่ล่อกแล่กเหมือนผม
thuuhrM yeuunM ngiiapF raawM rohtH khaawngR thaangM witH thaH yaaM laiM maiF lawkF laekF meuuanR phohmR
pronunciation guide
Phonemic Thaiเทอ-ยืน-เงียบ-รอ-รด-ของ-ทาง-วิด-ทะ-ยา-ลัย-ไม่-ล็่อก-แล่ก-เหฺมือน-ผม
IPAtʰɤː jɯːn ŋîːap rɔː rót kʰɔ̌ːŋ tʰaːŋ wít tʰá jaː laj mâj lɔ̂k lɛ̂k mɯ̌ːan pʰǒm
Royal Thai General Systemthoe yuen ngiap ro rot khong thang witthayalai mai loklaek muean phom

 [example sentence]
definition
"She stood quite still while waiting for the college bus, [she did] not shift around restlessly like me."

componentsเธอ thuuhrM[used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun]
ยืน yeuunMto stand
เงียบ ngiiapF[is] quiet; peaceful; silent
รอ raawMto wait; to stay; to linger; to remain; to go slowly
รถ rohtHcar; vehicle; bus
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
ทาง thaangMrelated to; concerning; of
วิทยาลัย witH thaH yaaM laiMcollege
ไม่ maiFnot; no
ล่อกแล่กlawkF laekF[is] restless; uncertain; shifty; roving
เหมือน meuuanR[is] similar; all the same; like; as
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/18/2019 8:33:55 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.