for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทำไมต้องลงแรงขนาดนั้นด้วย thamM maiM dtawngF lohngM raaengM khaL naatL nanH duayF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทำ-ไม-ต็้อง-ลง-แรง-ขะ-หฺนาด-นั้น-ด้วย |
| IPA | tʰam maj tɔ̂ŋ loŋ rɛːŋ kʰà nàːt nán dûaj |
| Royal Thai General System | thammai tong long raeng khanat nan duai |
| [example sentence] | |||
| definition | "How come you have to work so hard?" "Why do you have to make such an effort?" | ||
| components |  ทำไม  | thamM maiM | why |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
ลงแรง | lohngM raaengM | to expend energy; make an effort | |
| ขนาด | khaL naatL | such as; such; to such extent | |
| นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
| ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
online source for this page