![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ทำกับข้าวอีโหลกโขลกเขลก thamM gapL khaaoF eeM lo:hkL khlo:hkL khlaehkL | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ทำ-กับ-ค่าว-อี-โหฺลก-โขฺลก-เขฺลก |
IPA | tʰam kàp kʰâːw ʔiː lòːk kʰlòːk kʰlèːk |
Royal Thai General System | tham kap khao ilokkhlokkhlek |
[verb, phrase] | |||
definition | to cook in a sloppy and careless manner | ||
components | ทำกับข้าว![]() ![]() | thamM gapL khaaoF | to cook food |
อีโหลกโขลกเขลก | eeM lo:hkL khlo:hkL khlaehkL | to fail to do something in an orderly manner; to do a job in a sloppy manner | |