Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
น่าอัปยศอดสู naaF apL bpaL yohtH ohtL suuR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | น่า-อับ-ปะ-ยด-อด-สู |
IPA | nâː ʔàp pàʔ jót ʔòt sǔː |
Royal Thai General System | na appa yot otsu |
1.  [verb, intransitive, phrase, formal] | |||
definition | to be scandalous | ||
components | น่า | naaF | [a prefix to a verb or adjective to indicate a persistent state or greater intensity of description] extremely; very; intensely; entrenched; really |
อัป | apL bpaL | [prefix] away; off; from | |
ยศ | yohtH | rank; position (military) | |
อดสู | ohtL suuR | to feel ashamed | |
related words | กระฉ่อน | graL chaawnL | far and wide (rumor); resoundingly; notoriously |
ฉาวโฉ่ | chaaoR cho:hL | [is] scandalous | |
แพร่สนั่น | phraaeF saL nanL | to spread; circulate; disseminate; propagate; get around; go around | |
อื้อฉาว | euuF chaaoR | [is] scandalous; far and wide | |
2. ความน่าอัปยศอดสู khwaamM naaF apL bpaL yohtH ohtL suuR [noun, phrase, formal] | |||
definition | opprobrium; public disgrace; infamy; disrepute; dishonour; contempt | ||
components | ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] |
น่า | naaF | [a prefix to a verb or adjective to indicate a persistent state or greater intensity of description] extremely; very; intensely; entrenched; really | |
อัป | apL bpaL | [prefix] away; off; from | |
ยศ | yohtH | rank; position (military) | |
อดสู | ohtL suuR | to feel ashamed | |