![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เจ้าวัดไม่ดี หลวงชีสกปรก jaoF watH maiF deeM luaangR cheeM sohkL gaL bprohkL | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เจ้า-วัด-ไม่-ดี-หฺลวง-ชี-สก-กะ-ปฺรก |
| IPA | tɕâw wát mâj diː lǔːaŋ tɕʰiː sòk kà pròk |
| Royal Thai General System | chao wat mai di luang chi sokkaprok |
| [example sentence, idiom] | |||
| definition | "Like master, like man." | ||
| categories | |||
| components | เจ้า ![]() | jaoF | prince; princess; ruler; esteemed person; lord; master; holy being |
วัด ![]() | watH | temple; monastery | |
ไม่ดี![]() ![]() | maiF deeM | [is] bad; not good | |
หลวง ![]() | luaangR | [is] royal; of the court; superior; official; great | |
ชี ![]() | cheeM | nun [Buddhist, Catholic, etc.] | |
สกปรก ![]() | sohkL gaL bprohkL | [is] dirty; not clean; filthy; foul | |

online source for this page