![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
บราง นาน (ไม่นาน) ธ ก็สำเร็จแก่อรหัตผล bawL raangM naanM maiF naanM thaH gaawF samR retL gaaeL aawM raH hatL phohnR | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | บ็อ-ราง-นาน-ไม่-นาน-ทะ-ก้อ-สำ-เหฺร็ด-แก่-ออ-ระ-หัด-ผน |
IPA | bɔ̀ʔ raːŋ naːn mâj naːn tʰá kɔ̂ː sǎm rèt kɛ̀ː ʔɔː ráʔ hàt pʰǒn |
Royal Thai General System | borang nan mai nan tha ko samret kae orahat phon |
[example sentence] | |||
definition | It did not take him very long to attain the final stages of enlightenment. | ||
categories | |||
components | บราง | bawL raangM | [poetic] no; not having |
![]() ![]() | naanM | long time; as time passes | |
![]() ![]() | maiF | not; no | |
![]() ![]() | naanM | long time; as time passes | |
ธ ![]() | thaH | [archaic] [2nd or 3rd person pronoun] you; he; she | |
![]() ![]() | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
![]() ![]() | samR retL | to succeed; finish; complete; accomplish | |
แก่ ![]() | gaaeL | [indicating the object of an action] for; to | |
อรหัตผล![]() | aawM raH hatL phohnR | enlightenment | |