Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ฉันได้ยินทะเลาะเพรียกหามาตามสายลม chanR daiF yinM thaH lawH phriiakF haaR maaM dtaamM saaiR lohmM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ฉัน-ได้-ยิน-ทะ-เลาะ-เพฺรียก-หา-มา-ตาม-สาย-ลม |
IPA | tɕʰǎn dâj jin tʰáʔ lɔ́ʔ pʰrîːak hǎː maː taːm sǎːj lom |
Royal Thai General System | chan dai yin thalo phriak ha ma tam sai lom |
[example sentence] | |||
definition | "I heard arguing and shouting carried the breeze." | ||
components | ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my |
ได้ยิน | daiF yinM | [past and perfect tenses] heard; did hear; has heard | |
ทะเลาะ | thaH lawH | to argue; fight; have a quarrel; altercate; dispute | |
เพรียกหา | phriiakF haaR | to call out; cry; shout; call for | |
มา | maaM | to come; <subject> comes | |
ตาม | dtaamM | to follow; along; around | |
สาย | saaiR | method; route; way | |
ลม | lohmM | air; wind; storm; breeze | |