for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อุบัติเหตุทางรถยนต์ทำให้เธอเข็ดเขี้ยวไม่ยอมเดินทางโดยรถยนต์ไปอีกนาน ooL batL dtiL haehtL thaangM rohtH yohnM thamM haiF thuuhrM khetL khiaaoF maiF yaawmM deernM thaangM dooyM rohtH yohnM bpaiM eekL naanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | อุ-บัด-ติ-เหด-ทาง-รด-ยน-ทำ-ไฮ่-เทอ-เข็ด-เคี่ยว-ไม่-ยอม-เดิน-ทาง-โดย-รด-ยน-ไป-อีก-นาน |
| IPA | ʔùʔ bàt tìʔ hèːt tʰaːŋ rót jon tʰam hâj tʰɤː kʰèt kʰîːaw mâj jɔːm dɤːn tʰaːŋ doːj rót jon paj ʔìːk naːn |
| Royal Thai General System | ubatti het thang rot yon tham hai thoe khetkhiao mai yom doen thang doi rot yon pai ik nan |
| [example sentence] | |||
| definition | "The car accident made her so afraid that she was unwilling to travel by car again for a long time." | ||
| components | อุบัติเหตุ  | ooL batL dtiL haehtL | accident |
| ทาง | thaangM | through; by way of; via | |
| รถยนต์ | rohtH yohnM | car; automobile | |
| ทำให้ | thamM haiF | to give or make; to cause something to be; to render someone or something to be; to effect | |
 เธอ | thuuhrM | [used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun] | |
| เข็ดเขี้ยว | khetL khiaaoF | [is] afraid to do something again | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ยอม | yaawmM | to allow, yield, let, accept, agree to; is willing to | |
| เดินทาง | deernM thaangM | to journey; to go on a trip; to travel; to voyage | |
| โดย | dooyM | by; via; the method; route; way or mode of attainment | |
| รถยนต์ | rohtH yohnM | car; automobile | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| อีก | eekL | again; after a time; still | |
| นาน | naanM | long time; as time passes | |
online source for this page