thai-language.com - สำนึกตระหนักชัดด้วยปัญญา

Browse
ก ข ฃ ค ฅ ฆ ง จ ฉ ช ซ ฌ ญ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ด ต ถ ท ธ น บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม ย ร ฤ ล ว ศ ษ ส ห ฬ อ ฮ

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

Thanks for your recent donations!
Narisa N. $+++! John A. $+++! Paul S. $100! Mike A. $100! Eric B. $100! John Karl L. $100! Don S. $100! John S. $100! Peter B. $100! Ingo B $50 Peter d C $50 Hans G $50 Alan M. $50 Rod S. $50 Wolfgang W. $50 Bill O. $70 Ravinder S. $20 Chris S. $15 Jose D-C $20 Steven P. $20 Daniel W. $75 Rudolf M. $30 David R. $50 Judith W. $50 Roger C. $50 Steve D. $50 Sean F. $50 Paul G. B. $50 xsinventory $20 Nigel A. $15 Michael B. $20 Otto S. $20 Damien G. $12 Simon G. $5 Lindsay D. $25 David S. $25 Laurent L. $40 Peter van G. $10 Graham S. $10 Peter N. $30 James A. $10 Dmitry I. $10 Edward R. $50 Roderick S. $30 Mason S. $5 Henning E. $20 John F. $20 Daniel F. $10 Armand H. $20 Daniel S. $20 James McD. $20 Shane McC. $10 Roberto P. $50 Derrell P. $20 Trevor O. $30 Patrick H. $25 Rick @SS $15 Gene H. $10 Aye A. M. $33 S. Cummings $25 Will F. $20

Get e-mail

Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here.

สำนึกตระหนักชัดด้วยปัญญา
samR neukH dtraL nakL chatH duayF bpanM yaaM

pronunciation guide
Phonemic Thai	สำ-นึก-ตฺระ-หฺนัก-ชัด-ด้วย-ปัน-ยา
IPA	sǎm nɯ́k tràʔ nàk tɕʰát dûaj pan jaː
Royal Thai General System	samnuek tranak chat duai panya



[noun, phrase]
definition	total consciousness and awareness
components	สำนึก	samR neukH	[of a fact, information] to realize or appreciate
	ตระหนัก	dtraL nakL	to sense; realize; aware; conscious
	ชัด	chatH	[is] sharp; clear; focused; concise
	ด้วย	duayF	together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject)
	ปัญญา	bpanM yaaM	[Buddhism] intelligence; wisdom; sharpness; wit
synonym	สัมปชัญญะ	samR bpaL chanM yaH	total consciousness and awareness—the state of never being off one's guard even for a while

page cached 1/1/2026 11:28:46 PM