![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กลยุทธ์ทุบหม้อข้าวยึดเมืองจันบุรี gohnM laH yootH thoopH maawF khaaoF yeutH meuuangM janM booL reeM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กน-ละ-ยุด-ทุบ-ม่อ-ค่าว-ยึด-เมือง-จัน-บุ-รี |
| IPA | kon lá jút tʰúp mɔ̂ː kʰâːw jɯ́t mɯːaŋ tɕan bùʔ riː |
| Royal Thai General System | konla yut thup mo khao yuet mueang chanburi |
| [noun, phrase] | |||
| definition | [a historical reference to a King Taksin battle] a do-or-die strategy | ||
| components | กลยุทธ์![]() | gohnM laH yootH | stratagem; maneuver |
ทุบหม้อข้าว![]() | thoopH maawF khaaoF | to destroy one's career | |
ยึด ![]() | yeutH | to confiscate, seize, retain, attach (property), hold or cling to | |
เมือง ![]() | meuuangM | city; nation; country; land; town | |
| จันบุรี | janM booL reeM | an ancient city | |

online source for this page