for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมลุกขึ้นยืนโงนเงน เจ็บปวดจนต้องขบฟัน phohmR lookH kheunF yeuunM ngo:hnM ngaehnM jepL bpuaatL johnM dtawngF khohpL fanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-ลุก-คึ่น-ยืน-โงน-เงน-เจ็บ-ปวด-จน-ต็้อง-ขบ-ฟัน |
| IPA | pʰǒm lúk kʰɯ̂n jɯːn ŋoːn ŋeːn tɕèp pùːat tɕon tɔ̂ŋ kʰòp fan |
| Royal Thai General System | phom luk khuen yuen ngonngen chep puat chon tong khop fan |
| [example sentence] | |||
| definition | "I stood up unsteadily; I was in so much pain that I had to grit my teeth." | ||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
ลุกขึ้น | lookH kheunF | to get up; rise; stand up | |
| ยืน | yeuunM | to stand | |
| โงนเงน | ngo:hnM ngaehnM | to totter; be lopsided; be unsteady; stagger; tilt; sway | |
| เจ็บปวด | jepL bpuaatL | [is] painful | |
| จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ขบฟัน | khohpL fanM | to grit one's teeth | |
online source for this page