for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ลุก lookH |  |
| contents of this page | |
| 1. | to rise; stand up; get up; arise |
| 2. | to burn |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||
| ||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ลุก |
| IPA | lúk |
| Royal Thai General System | luk |
| similar sounding | ลูก | ||
1.  [verb] | |||
| definition | to rise; stand up; get up; arise | ||
| examples | ลุกขึ้น  | lookH kheunF | to get up; rise; stand up |
| ขนลุก | khohnR lookH | goosebumps; goose pimples; gooseflesh | |
| ปล้ำผีลุกปลุกผีนั่ง | bplamF pheeR lookH bplookL pheeR nangF | to resurrect the dead | |
| ไม้ล้มลุก | maaiH lohmH lookH | annual (plant) | |
| ขนหัวลุก | khohnR huaaR lookH | (make) one's hair stand on end; (make) one's flesh creep; hair-raising | |
| ลุกลาม | lookH laamM | [of a disease or fire] to spread | |
| ลุกเป็นไฟ | lookH bpenM faiM | to burst into flame; [fig.] to erupt in turmoil | |
| ขนลุกขนพอง | khohnR lookH khohnR phaawngM | horrifying | |
| ลุกไหม้ | lookH maiF | [is] in flames; on fire | |
| ลุกไหม้ | lookH maiF | to flame; kindle; catch fire; burn | |
| ลุกโหม | lookH ho:hmR | to flame; catch fire | |
| ลุกไม่ขึ้น | lookH maiF kheunF | [is] unable to stand up | |
| การลุกขึ้น | gaanM lookH kheunF | uprising. | |
| ล้มลุก | lohmH lookH | to fall down and get up again; be uncertain; weak | |
| ล้มลุก | lohmH lookH | [is] short-lived; annual; biennial | |
| ขนลุก | khohnR lookH | to get goosebumps | |
| น่าขนลุก | naaF khohnR lookH | [is] frightening, terrifying, scary, horrible; makes one’s hair stand up with fright | |
| ลุกโชน | lookH cho:hnM | [of fire] to blaze; rage; spread | |
| sample sentences | |||
ขอให้ทุกฝ่ายช่วยกันดึงฟืนออกจากกองไฟ ที่กำลังลุกโชนเผาไหม้ประเทศไทยให้เบาบางและมอดดับลง khaawR haiF thookH faaiL chuayF ganM deungM feuunM aawkL jaakL gaawngM faiM theeF gamM langM lookH cho:hnM phaoR maiF bpraL thaehtF thaiM haiF baoM baangM laeH maawtF dapL lohngM "May it be that both parties will work together to pull tinder out of the fire which is currently blazing in Thailand and to dampen the flames." | |||
แต่การกระย่องกระแย่งเวลาลุก และเหนื่อยหอบจากการที่ปอดข้างหนึ่งถูกเฉือนทิ้งไป ทำให้เธอไม่ปกติเป็นอย่างยิ่ง dtaaeL gaanM graL yaawngF graL yaaengF waehM laaM lookH laeH neuuayL haawpL jaakL gaanM theeF bpaawtL khaangF neungL thuukL cheuuanR thingH bpaiM thamM haiF thuuhrM maiF bpaL gaL dtiL bpenM yaangL yingF "But her unsteadiness when she stood up and her labored breathing due to the fact that one of her lungs had been partially removed, caused her to be quite abnormal." | |||
| 2. | |||
| definition | to burn | ||
| example | ลุกโพลง | lookH phlo:hngM | to burn brightly |
online source for this page