Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ล้มหรือลุก อย่าไปทุกข์ กับชีวิต lohmH reuuR lookH yaaL bpaiM thookH gapL cheeM witH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ล้ม-หฺรือ-ลุก-หฺย่า-ไป-ทุก-กับ-ชี-วิด |
IPA | lóm rɯ̌ː lúk jàː paj tʰúk kàp tɕʰiː wít |
Royal Thai General System | lom rue luk ya pai thuk kap chiwit |
[example sentence] | |||
definition | "Ups or downs, don't let them distress your life." | ||
categories | |||
components | ล้ม | lohmH | to fall down |
หรือ | reuuR | or | |
ลุก | lookH | to rise; stand up; get up; arise | |
อย่า | yaaL | don't...; do not...; don't be...; doesn't | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
ทุกข์ | thookH | suffering; sorrow; distress; adversity; trouble; anxiety; pain; first of the Four Noble Truths | |
กับ | gapL | with; to; for | |
ชีวิต | cheeM witH | life | |