![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ในนิทาน คนดีมักจะได้พบขุมทรัพย์โดยบังเอิญ naiM niH thaanM khohnM deeM makH jaL daiF phohpH khoomR sapH dooyM bangM eernM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไน-นิ-ทาน-คน-ดี-มัก-จะ-ได้-พบ-ขุม-ซับ-โดย-บัง-เอิน |
| IPA | naj níʔ tʰaːn kʰon diː mák tɕàʔ dâj pʰóp kʰǔm sáp doːj baŋ ʔɤːn |
| Royal Thai General System | nai nithan khon di mak cha dai phop khum sap doi bangoen |
| [example sentence] | |||
| definition | "In stories, the hero often chances upon a hidden treasure." | ||
| components | ใน ![]() | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time |
นิทาน ![]() | niH thaanM | fable; story; yarn; tale; folklore; fairytale | |
คนดี![]() ![]() | khohnM deeM | a good person | |
| มักจะ | makH jaL | [auxiliary verb combination] will usually; often | |
ได้ ![]() | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
พบ ![]() | phohpH | to meet or rendezvous; locate; find; encounter; experience; discover | |
ขุมทรัพย์![]() | khoomR sapH | (hidden) treasure | |
| โดยบังเอิญ | dooyM bangM eernM | unexpectedly; accidentally | |

online source for this page