Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ในนิทาน คนดีมักจะได้พบขุมทรัพย์โดยบังเอิญ naiM niH thaanM khohnM deeM makH jaL daiF phohpH khoomR sapH dooyM bangM eernM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไน-นิ-ทาน-คน-ดี-มัก-จะ-ได้-พบ-ขุม-ซับ-โดย-บัง-เอิน |
IPA | naj níʔ tʰaːn kʰon diː mák tɕàʔ dâj pʰóp kʰǔm sáp doːj baŋ ʔɤːn |
Royal Thai General System | nai nithan khon di mak cha dai phop khum sap doi bangoen |
[example sentence] | |||
definition | "In stories, the hero often chances upon a hidden treasure." | ||
components | ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time |
นิทาน | niH thaanM | fable; story; yarn; tale; folklore; fairytale | |
คนดี | khohnM deeM | a good person | |
มักจะ | makH jaL | [auxiliary verb combination] will usually; often | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
พบ | phohpH | to meet or rendezvous; locate; find; encounter; experience; discover | |
ขุมทรัพย์ | khoomR sapH | (hidden) treasure | |
โดยบังเอิญ | dooyM bangM eernM | unexpectedly; accidentally | |