Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
วังวนปั่นป่วนแทบจะเป็นตม wangM wohnM bpanL bpuaanL thaaepF jaL bpenM dtaL maH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | วัง-วน-ปั่น-ป่วน-แทบ-จะ-เป็น-ตะ-มะ |
IPA | waŋ won pàn pùːan tʰɛ̂ːp tɕàʔ pen tà má |
Royal Thai General System | wang won pan puan thaep cha pen tama |
[example sentence] | |||
definition | The pool spun with confusion, almost becoming a mire. | ||
notes | M:*canonical O: N: FT:sentence T:x-st-x-happened F:all | ||
categories | |||
components | วัง | wangM | deep pool of water; abyss |
วน | wohnM | to circle; to whirl; to go around | |
ปั่น | bpanL | to spin; turn on an axis; rotate; revolve; churn; whirl; agitate; pedal (a bicycle) | |
ป่วน | bpuaanL | [is] confused; anxious; disconcerted; disconcerting | |
แทบ | thaaepF | nearly; almost | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
เป็น | bpenM | (turn) into (something); so as to become; to form (into) | |
ตม | dtaL maH | swamp; mire; mud pit | |