Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
มองตามรูปการณ์แล้วฝ่ายค้านคงจะกำลังได้รับความนิยม maawngM dtaamM ruupF bpaL gaanM laaeoH faaiL khaanH khohngM jaL gamM langM daiF rapH khwaamM niH yohmM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | มอง-ตาม-รูบ-ปะ-กาน-แล้ว-ฝ่าย-ค้าน-คง-จะ-กำ-ลัง-ได้-รับ-คฺวาม-นิ-ยม |
IPA | mɔːŋ taːm rûːp pà kaːn lɛ́ːw fàːj kʰáːn kʰoŋ tɕàʔ kam laŋ dâj ráp kʰwaːm níʔ jom |
Royal Thai General System | mong tam ruppakan laeo fai khan khong cha kamlang dai rap khwam niyom |
[example sentence] | |||
definition | "Taking into account all the circumstances, the opposition is gaining popularity." | ||
components | มอง | maawngM | to look at; see; view; stare at; glance; eye |
ตาม | dtaamM | to follow; along; around | |
รูปการณ์ | ruupF bpaL gaanM | circumstance; case; condition; situation | |
แล้ว | laaeoH | [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done | |
ฝ่ายค้าน | faaiL khaanH | political opposition party; political contrarian | |
คงจะกำลัง | khohngM jaL gamM langM | [auxiliary verb combination] is probably (+verb)-ing; may be (+verb)-ing; might be (+verb)-ing | |
ได้รับ | daiF rapH | to have received; have gotten; have accepted | |
ความนิยม | khwaamM niH yohmM | preference; favor; appreciation; popularity; liking; approval | |