Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
บรรยากาศบ้านเมือง ยังขมุกขมัวเป็นอย่างยิ่ง banM yaaM gaatL baanF meuuangM yangM khaL mookL khaL muaaR bpenM yaangL yingF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | บัน-ยา-กาด-บ้าน-เมือง-ยัง-ขะ-หฺมุก-ขะ-หฺมัว-เป็น-หฺย่าง-ยิ่ง |
IPA | ban jaː kàːt bâːn mɯːaŋ jaŋ kʰà mùk kʰà mǔːa pen jàːŋ jîŋ |
Royal Thai General System | banyakat ban mueang yang khamukkhamua pen yang ying |
[example sentence] | |||
definition | "The [political] atmosphere in our nation is still very unclear." | ||
components | บรรยากาศ | banM yaaM gaatL | [general] atmosphere; ambience |
บ้านเมือง | baanF meuuangM | the country, the land | |
ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
ขมุกขมัว | khaL mookL khaL muaaR | [is] dim; indistinct; gloomy; dull | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
อย่างยิ่ง | yaangL yingF | in an extreme way; extremely; very much; substantially; totally | |