for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เราไม่ได้เรียกร้องให้ กกต. กลับตัวกลับใจ แต่ใช้วิจารณญาณแก้ไขปัญหา raoM maiF daiF riiakF raawngH haiF gaawM gaawM dtaawM glapL dtuaaM glapL jaiM dtaaeL chaiH wiH jaaM raH naH yaanM gaaeF khaiR bpanM haaR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เรา-ไม่-ได้-เรียก-ร้อง-ไฮ่-กอ-กอ-ตอ-กฺลับ-ตัว-กฺลับ-ไจ-แต่-ไช้-วิ-จา-ระ-นะ-ยาน-แก้-ไข-ปัน-หา |
| IPA | raw mâj dâj rîːak rɔ́ːŋ hâj kɔː kɔː tɔː klàp tuːa klàp tɕaj tɛ̀ː tɕʰáj wíʔ tɕaː rá ná jaːn kɛ̂ː kʰǎj pan hǎː |
| Royal Thai General System | rao mai dai riak rong hai kokoto klap tua klap chai tae chai wicharanayan kae khai panha |
| [example sentence] | |||
| definition | "We are not asking the Election commission to reverse its opinion, but, rather, to use its considered judgment in solving this problem." | ||
| components |  เรา  | raoM | we; us; our |
ไม่ได้ | maiF daiF | [auxiliary verb] did not...; didn't...; does not; is not | |
| เรียกร้อง | riiakF raawngH | to demand, appeal, exact, plead | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| กกต. | gaawM gaawM dtaawM | [abbreviation for คณะกรรมการการเลือกตั้ง] The Election Commission | |
| กลับตัวกลับใจ | glapL dtuaaM glapL jaiM | to change one's mind; turn over a new leaf | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
| วิจารณญาณ | wiH jaaM raH naH yaanM | judgement; discretion; thoughtfulness; intelligence | |
| แก้ไข | gaaeF khaiR | to correct; to cure; to amend | |
| ปัญหา | bpanM haaR | problem; trouble; difficulty | |
online source for this page