for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| รถไฟกำลังจะออกอยู่แล้ว rohtH faiM gamM langM jaL aawkL yuuL laaeoH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | รด-ไฟ-กำ-ลัง-จะ-ออก-หฺยู่-แล้ว |
| IPA | rót faj kam laŋ tɕàʔ ʔɔ̀ːk jùː lɛ́ːw |
| Royal Thai General System | rot fai kamlang cha ok yu laeo |
| [example sentence] | |||
| definition | "The train is about to leave now." | ||
| components | รถไฟ  | rohtH faiM | (railroad) train |
 กำลัง | gamM langM | [auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of" or "in the process of", similar to the English suffix, "-ing"] | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ออก | aawkL | to exit; to depart; leave; go out; remove from | |
| อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
| แล้ว | laaeoH | [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done | |
online source for this page