for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ควรตระหนักไว้เสมอว่าอย่ามัวเมาในกามคุณ khuaanM dtraL nakL waiH saL muuhrR waaF yaaL muaaM maoM naiM gaamM maH khoonM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ควน-ตฺระ-หฺนัก-ไว้-สะ-เหฺมอ-ว่า-หฺย่า-มัว-เมา-ไน-กาม-มะ-คุน |
| IPA | kʰuːan tràʔ nàk wáj sà mɤ̌ː wâː jàː muːa maw naj kaːm má kʰun |
| Royal Thai General System | khuan tranak wai samoe wa ya mua mao nai kamma khun |
| [example sentence] | |||
| definition | "One should always be conscious of not becoming adicted to sensual desires." | ||
| components |  ควร  | khuaanM | [auxiliary verb indicating] should; ought to; must |
| ตระหนัก | dtraL nakL | to sense; realize; aware; conscious | |
| ไว้ | waiH | [usually used in an intransitive sense] to wear (clothes or hairstyle); to restore; to store; to keep; to preserve; to conserve; to maintain | |
| เสมอ | saL muuhrR | always, often, frequently, continually | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| อย่า | yaaL | don't...; do not...; don't be...; doesn't | |
| มัวเมา | muaaM maoM | [is] infatuated with or addicted to | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
กามคุณ | gaamM maH khoonM | the five sensual desires | |
online source for this page