for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมยังคาดไม่ถึงเลยว่าเขาจะทำได้ดีขนาดนั้น phohmR yangM khaatF maiF theungR leeuyM waaF khaoR jaL thamM daiF deeM khaL naatL nanH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-ยัง-คาด-ไม่-ถึง-เลย-ว่า-เขา-จะ-ทำ-ได้-ดี-ขะ-หฺนาด-นั้น |
| IPA | pʰǒm jaŋ kʰâːt mâj tʰɯ̌ŋ lɤːj wâː kʰǎw tɕàʔ tʰam dâj diː kʰà nàːt nán |
| Royal Thai General System | phom yang khat mai thueng loei wa khao cha tham dai di khanat nan |
| [example sentence] | |||
| definition | "I did not expect that he would work out that well." | ||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
| ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
คาดไม่ถึง | khaatF maiF theungR | to be unable to anticipate | |
| เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
| ได้ดี | daiF deeM | [is] successful; [has] attained prominence; [has] meet with success | |
| ขนาด | khaL naatL | such as; such; to such extent | |
| นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
online source for this page