Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แต่คิดอีกทีหนึ่ง ก็ไม่ใช่เรื่องน่าประหลาดใจ dtaaeL khitH eekL theeM neungL gaawF maiF chaiF reuuangF naaF bpraL laatL jaiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แต่-คิด-อีก-ที-หฺนึ่ง-ก้อ-ไม่-ไช่-เรื่อง-น่า-ปฺระ-หฺลาด-ไจ |
IPA | tɛ̀ː kʰít ʔìːk tʰiː nɯ̀ŋ kɔ̂ː mâj tɕʰâj rɯ̂ːaŋ nâː pràʔ làːt tɕaj |
Royal Thai General System | tae khit ik thi nueng ko mai chai rueang na pralat chai |
[example sentence] | |||
definition | "But, thinking about this one more time, it is not surprising." | ||
components | แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather |
คิด | khitH | to think, consider, imagine, expect, compute, to count, wonder | |
อีกทีหนึ่ง | eekL theeM neungL | once more; once again | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
ไม่ใช่ | maiF chaiF | not; is not | |
เรื่อง | reuuangF | issue; affair; topic; brouhaha; concern; uproar | |
น่าประหลาดใจ | naaF bpraL laatL jaiM | [is] astonishing; surprising; amazing | |