![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ปิดประตูล็อกกุญแจไว้ bpitL bpraL dtuuM lawkH goonM jaaeM waiH | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ปิด-ปฺระ-ตู-ล็อก-กุน-แจ-ไว้ |
IPA | pìt pràʔ tuː lɔ́k kun tɕɛː wáj |
Royal Thai General System | pit pratu lok kunchae wai |
[verb, phrase] | |||
definition | to lock the door and throw away the key; reject | ||
components | ![]() ![]() | bpitL | to close; turn off; to shut |
![]() ![]() | bpraL dtuuM | door; gate; doorway; entrance | |
ล็อก | lawkH | [Thai transcription of the foreign loanword] lock | |
กุญแจ ![]() | goonM jaaeM | lock | |
ไว้ ![]() | waiH | [aspect marker indicating a completed event which is considered beneficial] | |