Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เมื่อจังหวะเวลาประจวบเหมาะกับ meuuaF jangM waL waehM laaM bpraL juaapL mawL gapL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เมื่อ-จัง-หฺวะ-เว-ลา-ปฺระ-จวบ-เหฺมาะ-กับ |
IPA | mɯ̂ːa tɕaŋ wàʔ weː laː pràʔ tɕùːap mɔ̀ʔ kàp |
Royal Thai General System | muea changwa wela pra chuap mo kap |
[adverb, phrase] | |||
definition | When the time is ripe for... | ||
components | เมื่อ | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) |
จังหวะ | jangM waL | rhythm; time; beat; a rhythmic beat | |
เวลา | waehM laaM | [general] time [as in space and time] | |
ประจวบเหมาะ | bpraL juaapL mawL | to coincide with | |
กับ | gapL | with; to; for | |