![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ข. ไม่เอาวะ อากาศร้อนตาย อยู่บ้านดีกว่า maiF aoM waH aaM gaatL raawnH dtaaiM yuuL baanF deeM gwaaL | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไม่-เอา-วะ-อา-กาด-ร้อน-ตาย-หฺยู่-บ้าน-ดี-กฺว่า |
| IPA | mâj ʔaw wáʔ ʔaː kàːt rɔ́ːn taːj jùː bâːn diː kwàː |
| Royal Thai General System | mai ao wa akat ron tai yu ban di kwa |
| [example sentence] | |||
| definition | "No, let’s not. It’s hot as hell. Better to stay home." | ||
| categories | |||
| components | ข | b.) — [indicating the second item in a list]; Mr. B. | |
ไม่ ![]() | maiF | not; no | |
เอา ![]() | aoM | to desire; to want; to specify or order | |
วะ ![]() | waH | [informal and impolite particle placed at the end of a phrase or sentence, usually a question, to indicate familiarity] | |
อากาศ ![]() | aaM gaatL | weather; air; climate | |
ร้อน ![]() | raawnH | [of temperature] [is] hot | |
ตาย ![]() | dtaaiM | [sarcastic word intended for overstatement] die; to death; a lot, a great deal; so | |
อยู่บ้าน![]() | yuuL baanF | to stay at home; remain home | |
ดีกว่า![]() ![]() | deeM gwaaL | [is] better than...; better not; would rather...; had better... | |

online source for this page