for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เจ้าหามิตรแท้ แต่เจ้าไม่แท้ jaoF haaR mitH thaaeH dtaaeL jaoF maiF thaaeH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เจ้า-หา-มิด-แท้-แต่-เจ้า-ไม่-แท้ |
| IPA | tɕâw hǎː mít tʰɛ́ː tɛ̀ː tɕâw mâj tʰɛ́ː |
| Royal Thai General System | chao ha mit thae tae chao mai thae |
| [example sentence] | |||
| definition | "You seek real friendships, but you yourself are not faithful." | ||
| categories | |||
| components | เจ้า  | jaoF | [2nd person pronoun, nowadays used in a poetic context] thou; thee |
 หา | haaR | to find; look for; seek; to search | |
มิตรแท้ | mitH thaaeH | true friend | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| เจ้า | jaoF | [2nd person pronoun, nowadays used in a poetic context] thou; thee | |
| ไม่แท้ | maiF thaaeH | [is] false; artificial | |
online source for this page