for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ยิ่งการเปลี่ยนแปลงระบบคมนาคมจากระบบหนึ่งไปเป็นอีกระบบหนึ่ง เช่น จากระบบทางน้ำในอดีตมาเป็นระบบถนนในปัจจุบัน... yingF gaanM bpliianL bplaaengM raH bohpL khaH maH naaM khohmM jaakL raH bohpL neungL bpaiM bpenM eekL raH bohpL neungL chenF jaakL raH bohpL thaangM naamH naiM aL deetL maaM bpenM raH bohpL thaL nohnR naiM bpatL jooL banM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ยิ่ง-กาน-เปฺลี่ยน-แปฺลง-ระ-บบ-คะ-มะ-นา-คม-จาก-ระ-บบ-หฺนึ่ง-ไป-เป็น-อีก-ระ-บบ-หฺนึ่ง-เช่น-จาก-ระ-บบ-ทาง-น้าม-ไน-อะ-ดีด-มา-เป็น-ระ-บบ-ถะ-หฺนน-ไน-ปัด-จุ-บัน |
| IPA | jîŋ kaːn plìːan plɛːŋ ráʔ bòp kʰá má naː kʰom tɕàːk ráʔ bòp nɯ̀ŋ paj pen ʔìːk ráʔ bòp nɯ̀ŋ tɕʰên tɕàːk ráʔ bòp tʰaːŋ náːm naj ʔà dìːt maː pen ráʔ bòp tʰà nǒn naj pàt tɕùʔ ban |
| Royal Thai General System | ying kan plian plaeng rabop khamanakhom chak rabop nueng pai pen ik rabop nueng chen chak rabop thang nam nai adit ma pen rabop thanon nai patchuban |
| [example sentence] | |||
| definition | In particular, when a mode shifts from one to another, as for instance, from the waterway systems evolving into the roadway systems of the present,... | ||
| categories | |||
| components | ยิ่ง  | yingF | moreover; in addition |
การเปลี่ยนแปลง | gaanM bpliianL bplaaengM | a change; modification; variation | |
| ระบบ | raH bohpL | system | |
| คมนาคม | khaH maH naaM khohmM | communications | |
 จาก | jaakL | from | |
| ระบบ | raH bohpL | system | |
| หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| อีก | eekL | another; additional; more | |
| ระบบ | raH bohpL | system | |
| หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
| เช่น | chenF | example; sample; specimen | |
| จาก | jaakL | from | |
| ระบบ | raH bohpL | system | |
| ทาง | thaangM | road; walkway; pathway; route; trail | |
| น้ำ | naamH | water; fluid; liquid | |
| ในอดีต | naiM aL deetL | In the past | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ระบบ | raH bohpL | system | |
| ถนน | thaL nohnR | road; boulevard; avenue; street | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ปัจจุบัน | bpatL jooL banM | nowadays; these days; currently; the present | |
online source for this page