Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
กว่าจะไปถึง ต้องเสียเวลานานกว่าสองชั่วโมง gwaaL jaL bpaiM theungR dtawngF siiaR waehM laaM naanM gwaaL saawngR chuaaF mo:hngM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กฺว่า-จะ-ไป-ถึง-ต็้อง-เสีย-เว-ลา-นาน-กฺว่า-สอง-ชั่ว-โมง |
IPA | kwàː tɕàʔ paj tʰɯ̌ŋ tɔ̂ŋ sǐːa weː laː naːn kwàː sɔ̌ːŋ tɕʰûːa moːŋ |
Royal Thai General System | kwa cha pai thueng tong sia wela nan kwa song chuamong |
[example sentence] | |||
definition | "It takes more than two hours to get there." | ||
components | กว่าจะ | gwaaL jaL | by the time; before |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
ถึง | theungR | to reach; arrive at; attain; get to | |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
เสียเวลา | siiaR waehM laaM | not on schedule; not on time; to be late; to waste time | |
นานกว่า | naanM gwaaL | for a longer time (than...) | |
สอง | saawngR | two; the number or quantity two | |
ชั่วโมง | chuaaF mo:hngM | [in time; of time] an hour (when used as a quantity) | |