thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ผมต้องยอมรับว่า ผมแพ้ทางสำเนียงอันละมุนละไมของสาวเหนือนะ
phohmR dtawngF yaawmM rapH waaF phohmR phaaeH thaangM samR niiangM anM laH moonM laH maiM khaawngR saaoR neuuaR naH
pronunciation guide
Phonemic Thaiผม-ต็้อง-ยอม-รับ-ว่า-ผม-แพ้-ทาง-สำ-เนียง-อัน-ละ-มุน-ละ-ไม-ของ-สาว-เหฺนือ-นะ
IPApʰǒm tɔ̂ŋ jɔːm ráp wâː pʰǒm pʰɛ́ː tʰaːŋ sǎm niːaŋ ʔan láʔ mun láʔ maj kʰɔ̌ːŋ sǎːw nɯ̌ːa náʔ
Royal Thai General Systemphom tong yom rap wa phom phae thang samniang an lamun lamai khong sao nuea na

 [example sentence]
definition
"I have to admit, I’m a pushover for the endearing lilt of those Northern accents!"

categories
componentsผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
ต้องยอมรับdtawngF yaawmM rapHmust accept
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
แพ้ทางphaaeH thaangMto have a weakness for, [is] a real pushover for; I’m a sucker for...
สำเนียง samR niiangMpronunciation; voice; tone; accent (in speaking)
อัน anMitem; a small thing; piece
ละมุนละไมlaH moonM laH maiM[is] fine; tender; gentle
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
สาว saaoRyoung woman; girl; unmarried woman; maiden; damsel; lass; lassie (informal); maid; virgin; wench
เหนือ neuuaRNorth; Northern
นะ naH[word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/22/2017 2:02:35 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.