for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พอเราได้โต๊ะปุ๊บ เราก็เริ่มจากการสั่งอาหารก่อน phaawM raoM daiF dtoH bpoopH raoM gaawF reermF jaakL gaanM sangL aaM haanR gaawnL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พอ-เรา-ได้-โต๊ะ-ปุ๊บ-เรา-ก้อ-เริ่ม-จาก-กาน-สั่ง-อา-หาน-ก่อน |
| IPA | pʰɔː raw dâj tóʔ púp raw kɔ̂ː rɤ̂ːm tɕàːk kaːn sàŋ ʔaː hǎːn kɔ̀ːn |
| Royal Thai General System | pho rao dai to pup rao ko roem chak kan sang ahan kon |
| [example sentence] | |||
| definition | "Just as soon as we got a table, we ordered some food." | ||
| categories | |||
| components | พอ  | phaawM | upon; just when; as soon as; at the moment when |
 เรา | raoM | we; us; our | |
| ได้ | daiF | to receive; to obtain; acquire; get; have got | |
โต๊ะ  | dtoH | table | |
| ปุ๊บ | bpoopH | suddenly; quickly; promptly; instantly; immediately; rapidly; unexpectedly; abruptly; hastily; [interjection indicating immediate consequence to follow] | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| เริ่ม | reermF | to begin; to start; commence | |
| จาก | jaakL | from | |
| การสั่ง | gaanM sangL | [the act or process of] ordering; commanding; instructing | |
| อาหาร | aaM haanR | food; meal; diet | |
| ก่อน | gaawnL | before; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; first; now; ago | |
online source for this page